国際交流基金 The Japan Foundation Performing Arts Network Japan

ENGLISH JAPANESE

Contents 過去の戯曲

2023.3
“KATABUI, 1972” —— Yuko Naito
2023.2
“Backyard in RyCom” —— Takuya Kaneshima
2022.12
“That's why Billy is in Tokyo” —— Ryuta Horai
2022.6
“Sea of Mosco” —— Izumi Kasagi
2022.6
“Plant the Seedlings” —— Yohei Hosokawa
2022.5
“Musume (daughter/girl)” —— Ryo Ikeda
2022.3
“Unfulfilled Ghost and Monster” —— Toshiki Okada
2022.2
“Even If There Are People Who Laugh at Her (Kanojo wo Warau Hito ga Itemo)” —— Misaki Setoyama
2021.11
“Soto no Michi (The Outside)” —— Tomohiro Maekawa
2021.10
“Jiken (The Incident)” —— Takuya Murakawa
2021.8
“Banana no hana wa taberareru (You Can Eat Banana Flowers)” —— Suguru Yamamoto
2021.3
“Control” —— Yohei Hosokawa
2021.3
“Sin and Love” —— Naotoshi Oda
2021.3
“Gaichi no San Shimai (Three Sisters from Abroad)” —— Sung Kiwoong (translated by Juri Ishikawa)
2021.2
“Fifty-four Eyes” —— Chong Wishing
2020.10
“A Day in the Life of Tokusaburo Umadome” —— Sanae Takayama
2020.10
“The Council – Online edition” —— Daisuke Kitagawa
2020.6
“Crying Romeo and Angry Juliet” —— Chong Wishing
2020.3
“Play II of the Fukushima Trilogy 1986: Moebius strip” —— Kenichi Tani
2020.3
“Bacchae–Holstein Milk Cows” —— Satoko Ichihara
2020.3
“Condom 0.01” —— Roba Shimori
2020.2
“Nina’s Cotton” —— Takahiro Fujita
2019.5
“Beautiful World” —— Ryuta Horai
2019.4
“The Japanese, Who Forget” —— Shuntaro Matsubara (condensed script, by Chiten)
2019.5
“The Sea of Fertility” —— Ikue Osada (Original by Yukio Mishima)
2019.5
“History of the Rise and Fall of Japanese Literature” —— Oriza Hirata
2018.12
“To Mr. Gegege” —— Tomohiro Maekawa
2018.10
“NŌ THEATER” —— Toshiki Okada
2018.8
“Usui Momoiro no Katamari” —— Ryo Iwamatsu
2018.5
“Sekido no Shita no Macbeth (Macbeth on the Equator)” —— Chong Wishing
2018.5
“Cameraman no Hentai” —— Naoki Sugawara
2018.4
“Megashira wo Osaeta” —— Takuya Yokoyama
2018.2
“Day of Anne” —— Roba Shimori
2017.11
“Kodomo no Jijo (The Kids’ World)” —— Koki Mitani
2017.10
“Chiten no Kimi (Successor to the Emperor’s Throne)” —— Ken Furukawa
2017.9
“Orebushi (My Ballade)” —— Mitsunori Fukuhara
2017.8
“Song of the Cicada” —— Kenji Higashi
2017.5
“PORTAL” —— Shinichiro Hayashi
2017.4
“This New World that Had to Come” —— Makoto Ueda
2017.4
“Fureta dake” —— Kengo Minamide
2017.3
“Dodome Yuki (Muddy-purple Snow)” —— Mitsunori Fukuhara
2017.1
“Arakawa, God Killer Tune” —— Kana Yamada
2016.12
“San-san (Brilliance)” —— Ikue Osada
2016.10
“New musical: Color of Life” —— Sachiko Ishimaru
2017.1
“Go-n-do-la,La-do-n-go” —— Yoji Sakate
2016.4
Jigokudani Onsen, Mumyo no Yado (Jigokudani Hot Springs, Ignorance Inn) —— Kuro Tanino
2016.4
HEADS UP ! —— Yutaka Kuramochi and LaSalle Ishii
2016.4
Jugun-chu no Ludwig Wittgenstein ga [abbreviated] (Ludwig Wittgenstein in Military Service) —— Kenichi Tani
2016.3
Ano Ko wa Dare, Dare desho-ne – Amagasaki Renzoku Henshi Jiken yori (Who is that child, I wonder who? – from the Amagasaki serial murders) —— Minoru Betsuyaku
2016.12
Super Premium Soft Double Vanilla Rich —— Toshiki Okada
2015.9
Shin-Boken O (Kings of the Road 2002) —— Oriza Hirata and Kiwoong Sung
2015.9
Gaikokan (The Diplomats) —— Moegi Nogi
2015.8
Moro-moro, Uro-uro —— Jun Tsutsui
2015.5
Choreography Concept 001 for untrained amateurs / Study in weight and movement —— Yuya Tsukahara
2015.5
Ato, Ato (Traces – On and On) —— Yuko Kuwabara
2015.4
Sasayaki-dani Silver Dansei Gasshoudan (Sasayaki Valley Silver Male-voice Chorus) —— Hiromi Sumi
2015.5
Sekai ha Uso de Dekiteiru (The world is made of lies) —— Takahiro Tamura
2014.12
Yojo X (Girl X) —— Suguru Yamamoto
2014.12
Minami no Shima ni Yuki ga Furu (Snow falls on the South Seas island) —— Mitsunori Fukuhara
2014.10
Nineteen-year-old Jacob —— Shu Matsui (based on the novel by Kenji Nakagami)
2014.6
Watashi wo Hanasanaide (Never Let Me Go) —— Yutaka Kuramochi (from the original novel by Kazuo Ishiguro)
2014.5
Koritsu no Yusen (Priority on efficiency) —— Kenji Yamauchi
2014.5
Blue Sheet —— Norimizu Ameya
2014.4
Arui ha Tamashii no Tomarigi —— Atsushi Tsuchihashi
2014.3
Goodbye —— Soh Kitamura
2014.2
Chi wo Wataru Fune – 1945 Attic Museum to Kijutsusha-tachi —— Ikue Osada
2014.1
Zero Hour: Tokyo Rose’s Last Tape —— Miwa Yanagi
2013.12
Karera no Teki (Their Enemy) —— Misaki Setoyama
2013.12
Kokugo no Jikan (Japanese Language Class) —— Kiyoshi Ori
2013.8
Kokudo, Goka, Seitakaawadachiso (National highways, hellfire and tall goldenrod) —— Akinori Yaginuma
2013.6
Sore kara no Toi Kuni (The Distant Country After That) —— Masahiro Iwasaki
2013.5
Mizu wo Meguru 3 (Concerning water 3) —— Tomoyuki Nagayama
2013.5
Mission —— Tomohiro Maekawa
2013.4
Oyogu Kikansha (The Swimming Locomotive) —— Kenji Higashi
2013.3
4 four —— Takeshi Kawamura
2013.3
Ryucho no Ne (Roots of non-migrating birds) —— Mari Inada
2013.2
Miageru Sakana to Me ga Au Ka? (When the fish looks up, will our eyes meet?) —— Yu Harada
2012.12
Edaniku —— Takuya Yokoyama
2012.11
Haisui no Koto (Remote Backwater Island) —— Akihito Nakatsuru
2012.9
hemispherical red and black —— Yudai Kamisato
2012.8
○○ toaru fukei —— Seiji Nozoe
2012.7
Parma-ya Sumire (Sumire’s Hair Salon) —— Chong Wishing
2012.6
Haku hodo ni Nemuru (Sleeping until it makes you nauseous) —— Sorami Date
2012.5
Dendo Ryo to iu Otoko (A man named Dendo Ryo) —— Atsushi Okabe
2012.3
Kiruannya to Uko-san (Kiruannya and Uko-san) —— Pelican Onobu
2012.3
Moshiita - What if the manager of a high school baseball team called an Aomori “Itako” —— Seigo Hatasawa
2012.2
Hana to Sakana (Flowers and Fish) —— Sachio Yanai
2012.1
Subway —— Shinichiro Hayashi
2011.12
Hitoyo (One Night) —— Yuko Kuwabara
2011.10
Zero-Gravity Children —— Hiroichi Hase
2011.9
Hikky Cancun Tornado —— Hideto Iwai
2011.7
Hello school, bye bye —— Takahiro Fujita
2011.6
CONVENTION HAZARD – Kiko Yugi —— Akihito Nakatsuru
2011.5
Superstar —— Ichiro Maruomaru
2011.5
Muika (The 6th of August) —— Shin Hashiguchi
2011.3
Kazoku no Shozo (Portrait of a Family) —— Shu Matsui
2011.2
Garapakosupakosu —— Seiji Nozoe
2010.12
Sousou Kyoshitsu (Funeral Classroom) —— Roba Shimori
2010.10
LOGLOG —— Yuichi Toyone
2010.8
Kumikyoku Gyakusatsu —— Hisashi Inoue
2010.7
Katari no Isu (The Katari Chairs) —— Ai Nagai
2010.5
Irairasuru Otona no Ehon (Frustrating Picture Book for Adults) —— Tanino Kuro
2010.4
My name is I LOVE YOU —— Yoko Kitagawa
2010.3
Ikishima (breath island) —— Masataka Matsuda
2010.2
Wagahoshi (Our Planet) —— Yukio Shiba
2010.1
Miezarumono no Ikinokori (Survivors among the Invisible Ones) —— Tomohiro Maekawa
2009.12
Tokyo Saiban (Tokyo War Crimes Tribunal) —— Moegi Nogi
2009.10
Amai Oka (A Sweet Hill) —— Yuko Kuwabara
2009.9
Te —— Hideto Iwai
2009.7
Mathematical Domino —— Tomohiro Maekawa
2009.6
Minilla, March 27 —— Seigo Hatasawa
2009.4
Suteru Tabi —— Shiro Maeda
2009.5
Atomic Survivor —— Hatsumi Abe and Kaku Nagashima
2009.6
Sharp-san, Flat-san —— Keralino Sandorovich
2009.2
The Santa Claus Conference (Adult version) —— Oriza Hirata
2008.12
Sampo suru shinryakusha (Strolling Invader) —— Tomohiro Maekawa
2008.12
The Diver —— Hideki Noda with Colin Teevan
2008.9
Doraemon - Nobita and the Animal Planet (stage version) —— Shoji Kokami (original by Fujiko F. Fujio)
2008.8
Forty Minutes from the Back —— Seigo Hatasawa
2008.7
Choukanzu (Bird\'s Eye View) —— Satoshi Hayafune
2008.6
Yakiniku Dragon —— Chong Wishing
2008.4
The Samurai That Night —— Masaaki Akahori
2008.3
Romance —— Hisashi Inoue
2008.2
Contemporary No Plays- Aoi/Komachi —— Takeshi Kawamura
2008.1
Kaiten suru Yoru (Revolving Nights) —— Ryuta Horai
2007.12
Kudan no Ken —— Tengai Amano
2007.11
Sayounara Boku no Chiisana Meisei (Farewell, My Moment of Fame) —— Shiro Maeda
2007.9
Yattekita Godot (Godot Has Come) —— Minoru Betsuyaku
2007.8
Face of Jizo (Chichi to Kuraseba) —— Hisashi Inoue
2007.7
Tsuma no Kazoku (My Wife’s Family) —— Satoshi Suzuki
2007.6
Dolls Town —— Youkiza + Chong Wishing
2007.5
Chants d’adieu —— Oriza Hirata
2007.3
The Last Laugh —— Koki Mitani, with English adaptation by Richard Harris
2007.2
Yureru Kuruma no Oto (Sound of a Shaking Car) —— Atsuhiko Nakashima
2007.1
Hisashi Inoue’s, Tokyo Trials Trilogy —— Yume no Sakeme (A Crack in the Dream), Yume no Namida (Tears of the Dream) and Yume no Kasabuta (Scab of the Dream)
2006.12
Distress Call – “Sounan,” —— Yukiko Motoya
2006.11
Aterui —— Kazuki Nakashima
2006.10
A Writing Woman (Kaku Onna) —— Ai Nagai
2006.9
Cousins —— Yoji Sakate
2006.8
THE BEE —— Hideki Noda & Colin Teevan
2006.7
Esperanto–A Night on a Student Trip for Teachers —— Go Aoki
2006.6
The Happy Lads —— Hideo Tsuchida
2006.5
Hirakata Notes —— Goma no Hae
2006.3
Ai no Uzu (Love’s Whirlpool) —— Daisuke Miura
2006.2
Nukegara —— Norihiko Tsukuda
2006.1
Rambo to Taiki —— Yukiko Motoya
2005.12
Doin Sowa —— Kunio Kishida
2005.11
Utawasetai Otokotachi (Men Who Want Us to Sing) —— Ai Nagai
2005.10
Ochepi!: The Orchestra Pit —— Koki Mitani
2005.9
One Man Show —— Yutaka Kuramochi
2005.8
Donju (Dull Animal) —— Kankuro Kudo
2005.6
Sangatsu no Itsukakan (Five Days in March) —— Toshiki Okada
2005.6
Citizens of Seoul —— Oriza Hirata
2005.5
Machine Diary —— Suzuki Matsuo
2005.4
Song of the Devil —— Keishi Nagatsuka
2005.3
The King of La Mancha’s Clothes —— Kensuke Yokouchi
2005.1
Frozen Beach —— Keralino Sandorovich
2005.1
The Attic —— Yoji Sakate
2004.12
The Red Demon (Akaoni) —— Hideki Noda